Connecting
the Dots
with Design.
A single line holds infinite possibilities.
It continuously connects dots and merges with other lines to produce space.
The line is fundamental in our process to transform client vision into reality.
It inspires us to go even further and dedicate ourselves to reflect lifestyle, comfort, and a real sense of value in all of our work.
一本の線は無限の可能性を秘めている。点と点を結び、さらに延長線上にどこまでも伸びていく。
そしてそれらが重なり面となり、やがて空間となる。すべては一本の線から始まる。
我々の仕事は、様々なアイディア、デザイン、手法を駆使し、クライアントが思い描くヴィジョンと現実を一本の線で繋ぐこと。
そして、さらにその先にある、日々の生活やライフスタイル、居心地や価値観までをもデザイン＝具現化することです。
